So, I have just finished reading and think that it is marvellous, funny, creative, utterly original and a joy to read. What a marvellous idea. I am delighted and not surprised that people are catching on and I’m sure the teaching is great too – you have such a vivid and rich mode of expression that I imagine that it will all be a great success. Many congratulations.

Acabo de terminar de leerlo, creo que es maravilloso, divertido, creativo y completamente original, una delicia de lectura. Qué idea más maravillosa. Estoy encantada y no me sorprende que le guste a la gente y estoy segura de que las clases también serán fabulosas- tienes una expresividad tan viva y rica. Creo que será un gran éxito, muchas felicidades.

This tool has allowed me to understand my emotions from an analytical and visual perspective, helping me in the arduous task of "knowing myself" and "growing". It has allowed me to elaborate mental outlines that are easy to assimilate, giving me the capability of regulating my emotional states. In my work with children and adolescents, it is very useful and effective.

Conocer esta herramienta terapéutica me permitió comprender analítica y visualmente mis emociones, ayudándome en el arduo trabajo que consiste en “conocerme a mí misma” y” poder crecer.” Me permitió elaborar esquemas mentales fáciles de asimilar, dándome la capacidad de regular mis estados de ánimo. En mi trabajo con niños y adolescentes resulta muy útil y efectivo.

Communicaton is the base of human understanding. If there is bad communication, understanding becomes complicated and it makes human relationships difficult. Sometimes we can't even explain ourselves so others can understand us, or understand others. Eggomotion has given me a tool that is immensely practical to acknowledge my emotions and those of others so we can handle them efficiently. It helps me tremendously to communicate well. It´s a unique tool to fight social stigma due to mental health issues.

La comunicación es la base del entendimiento humano. Si no hay buena comunicación, el entendimiento se complica y dificulta las relaciones humanas. A veces, no sabemos ni explicarnos para que nos entiendan, ni somos capaces de entender al otro. Eggomotion me ha supuesto una herramienta eminentemente útil para reconocer mis emociones y las de los demás y así aprender a gestionarlas de una manera eficiente. Me ayuda muchísimo en la comunicación. Es una herramienta sin igual para paliar el estigma que causan los problemas de salud mental.

Eggomotion presents a visual model to understand how the mind works. I'm fascinated by the way Vivienne uses images to explain in a simple way concepts that are normally complex. I think the big advantage of Eggomotion is that it's a pedagogical tool available for children and adults, for people with a formal education and for the layman.

Eggomotion nos presenta un modelo visual para poder entender cómo funciona la mente. Me fascina como Vivienne utiliza imágenes para explicar de manera sencilla, conceptos que normalmente son complejos. Creo que la gran ventaja de Eggomotion es que es una herramienta pedagógica accesible tanto para niños como para adultos, tanto para gente con educación formal como para personas legas en la materia.

Eggomotion is an efficient tool that allows adults to perceive and uncover the armor that life has woven around us, so that we could confront adversity. This armor hides life: the tenderness, sensitivity and and curiosity we held as children, separating us from knowledge. The armor helps us but it removes joy. As adults, when we remove it we are able to access our hidden treasures improving our language and our possibility of reaching. agreements.

Eggomotion es una herramienta eficaz para que el/la adulto descubra, advierta, la coraza que tejió la vida para que hiciéramos frente a las adversidades. La armadura esconde la sensibilidad, la ternura, la curiosidad con su mirada que encuentra detalles valiosos para nuestros conocimientos. Al retirar esa armadura como adultos recobramos nuestro propio tesoro oculto mejoramos nuestro lenguaje, pactamos mejor.

To me Eggomotion is a synonym of clarity. When your mind is so blocked you can't even find the minimum strength to think, you can´t find words to express how you feel and you can't reason, describe, talk and you are incapable of expressing yourself, Eggomotion is so simple and clear that at those times when you are so lost it helps you focus thanks to it's characters that look like the characters in a story. Everything starts to make sense and to flow much better. You don't need to think, you can see it, like in a film. And your mind calms down, that's what matters to me, and you start to understand why.

Para mi Eggomotion es sinónimo de claridad. Cuando tu mente está totalmente bloqueada no tienes ni siquiera un mínimo de fuerza para pensar, no encuentras palabras para expresar cómo te sientes, tu mente no puede razonar, no puede describir, no puedes hablar ni tienes capacidad para expresarte, Eggomotion es tan sencillo y tan claro que en esos momentos que sientes que estás perdida, te ayuda a focalizar gracias a sus personajes. Son como los personajes de un cuento. Todo empieza a tener sentido y todo fluye mucho más fácilmente. No necesitas pensar, lo están viendo, como en una película. Y tu mente se apacigua, para mi eso es lo importante y empiezas a entender el porqué.

Eggomotion is like a comic, it shows us how we are and why. It helps us understand ourselves and others. It's a unique and pioneer model that helps us understand the mind and our behavior, we learn to handle situations and behaviors of our own and of our environment.

Eggomotion es como un un cómic, nos muestra cómo somos y por qué. Nos ayuda a entendernos a nosotros mismos y a los demás. Es un modelo exclusivo y pionero para comprender el funcionamiento de nuestra psiquis y ayudar a entender nuestra conducta; es decir, aprender a poder manejar situaciones y conductas propias y en relación con nuestro entorno.

Eggomotion represents natural feelings very well and helps us understand where they come from and work to find a fun way to control them.

Eggomotion representa muy bien los sentimientos naturales de las personas y ayuda a entender de dónde vienen, y a trabajar de manera divertida como controlarlos.

Eggomotion is the universe that puts a face on feelings we are unable to name but that are the foundation of our everyday life. With the appearance of a game, it allows us to deepen in our different voices and understand ourselves, confront the, respect them and integrate them to reach a better balance in our inner world that will be reflected in our actions.

Eggomotion es el universo que pone rostro a los sentimientos que no sabemos nombrar pero fundamentan nuestro día a día. Con la apariencia de un juego podemos llegar a profundizar con nuestros diferentes yo y comprenderlos, enfrentarlos, respetarlos e integrarlos en la búsqueda del mejorar el equilibrio de nuestro mundo interior para reflejarlo en el exterior.

To me it's very practical. Every Eggo helps us see emotional situations, you feel identified and also find solutions. Try it, it helps me understand what I'm going through

Para mi es muy practico , a través de cada Eggo vemos situaciones emocionales identificándote y también dando soluciones Probadlo, a mi me hace entender mucho mi momento.

With Eggomotion I'm learning to understand how I work and know why I react in one way or another and why I feel how I feel. This helps me tremendously to treat myself with more affection, because I understand what is happening and I can feel compassion for myself.This understanding leads me to understand what I have to change to feel better and become a better version of myself. It's a wonderful tool because you can see yourself with perspective, now I am much more objective when it comes to self criticism.

Con Eggomotion estoy aprendiendo a entender cómo funciono, a saber por qué reacciono de una u otra manera, por qué siento lo que siento. Esto me ha ayudado enormemente a tratarme con más cariño, porque llego a comprender lo que ocurre y por tanto uno se vuelve más autocompasivo. A partir del entendimiento estoy siendo capaz de saber qué debo cambiar para sentirme mejor y convertirme en la mejor versión de mi misma. Es una herramienta maravillosa porque consigues extraerte de ti mismo y visualizar tu “yo” con perspectiva, lo que me ha ayudado a ser crítica conmigo misma de una forma mucho más objetiva.